Una bambina di Bergerac e un tizio del Médoc.
Zio, perché ci sono tanti cavalli dietro casa tua?
Veramente non vi imparano niente a scuola! Non sai che il Médoc è il Paese dei cavalli!
Zio, perché ci sono uccelli che vanno a cavallo?
Sei propria una bella ignorante! Non vanno a cavallo, sono aironi guardabuoi che si posano sui dorsi dei cavalli per mangiare i loro parassiti. Tutto qui.
Zio, perché i cavalli sono mascherati?
Perché appartengono a Zorro!
A chi?
Zorro! Non mi dici che non conosci Zorro! Lo passano in televisione da quarant’anni il weekend, alle otto su France 3! Zorro, il sergente Garcia, Bernardo, Tornado…Tutti i bambini conoscono Zorro! Va bene, ti canto la canzone, dovrebbe dirti qualcosa.
Proprio niente. Non ho mai sentito questa canzone e non ho mai sentito parlare del tuo Zorro!
Va bene, sospiro, sono sicuro che non sei mia nipote, ma un alieno che si è impossessato del suo corpo. Veramente non è possibile di saperne meno di te. Se vuoi sapere tutto l’alieno, sono maschere per proteggere i cavalli dalle mosche e altri insetti.
Zio, anche a me piacerebbe indossare una bella maschera! Così, quando torniamo a casa, non vedrei le nuvole di zanzare che ci hanno attaccati all’andata nella palude.
Be’ tienimi per mano la peste e chiudi gli occhi, è la stessa cosa.
No, non ho fiducia in te…
Bordeaux e dintorni, stagione III 